＜А と Я＞
「ＡからＺまで」はロシア語では何と？
・ от А до Я
＜д＞
≪書き方≫
ロシア人の先生によると、「日本の足をしっかり書くこと。しかも内側に曲げ気味に！」とのこと。で〜んと立っているイメージなんですって（内股で？）。
＜ё＞
≪辞書での扱い≫
語頭にくる単語は非常に少なく、大抵の辞書では“е”の中に混ぜて掲載されます。
≪現地での扱い≫
近年現地では、ё廃止論があります。歴史の浅い文字なので、わざわざ区別せずに、元々のеで書けばいいんじゃない？という主張のようです。それもあってか、ёなのに、еを使っている場合が多々あります。ロシア人には、これはеって書いてあるけど、本当はёだから、アクセントはここにあって、発音はヨーって難なくわかるのでしょうけれどね。まあ、ёはあまり用いられない文字なので冷遇されているのかな・・・。
＜й＞
≪発音≫
すごく短く軽く発音した日本語の“イ”です。
≪名称≫
“й краткая”（イ クらートカヤ）で、“短いイ”という意味です。
≪辞書での扱い≫
語頭にくる単語は非常に少なく、“и”の最終ページにちょっと掲載されます。
＜щ＞
≪発音≫
教科書などでは、“ししゃー”のように、“し”を重ねて表現されていますが・・・そんな発音できる？ まあ、これ以外に書きようがないということでしょうか？ 私は最初、この“し”のダブル攻撃に委縮して、まさしく“し”どろもどろになっていました。こういう委縮がいかに初心者の前進を阻んでいるか、です。
今では、「どうせロシア人みたいにはできないのだから、我流の真似っこで」の境地。だってロシア人も期待してないでしょ？ で、“ш”より、思いっ切り、口を“一の字”の形にして（でも唇は閉じずに）、“イーっ”て言う感じにすると、それなりに聴こえるみたいです。
≪書き方≫
ロシア人の先生によると、しっぽが大事とのこと。ほんの少し右横にはみ出させ、内側に跳ねおろします。カンマやアポストロフィを書くように。
＜ъ＞
≪発音≫
ありません。
≪名称≫
“твёрдый знак”（トぶょーるドゥイ ズナーク）で、“かたい記号”という意味です。日本語では、“分離記号”、あるいは、“硬音記号”と呼びます。
≪役割≫
一つの単語の中で、“この記号の前と後ろを分けて発音する”ことを表します。
・ подъезд
玄関
（発音） パド ィエースト
（補足） もし“ъ”がなければ、パヂェーストとなります
≪辞書での扱い≫
語頭にくることはないので、見出しにはありません。
＜ы＞
≪辞書での扱い≫
語頭にくることはないので、見出しにはありません。
＜ь＞
≪発音≫
ありません。
≪名称≫
“мягкий знак”（ミャーふキイ ズナーク）で、“やわらかい記号”という意味です。日本語では、“軟音記号”と呼びます。
≪役割≫
この記号の前の子音を、“イ”を言う時の口の構えで発音することを表します。あくまで口の構えだけなので、“и”と同じきつくはっきりとした“イ”にはならずに、やわらかく、ふにゃっとした感じになります。
≪辞書での扱い≫
語頭にくることはないので、見出しにはありません。